Het volkslied

Het nationale volkslied werd voor het eerst, door studenten, gezongen op 13 mei 1848. Deze versie (die in het Zweeds was!) was 2 jaar eerder (herfst van 1846) door Johan Ludvig Runeberg (1804-1877) geschreven en werd voor het eerst gepubliceerd als proloog voor zijn Fänrik Ståls sägner (The Tales of Ensign Stål), dat speelde in de dagen van de Oorlog in 1808-1809. Verschillende componisten hadden Runebergs z'n werk al omgezet in muziek, maar de versie van Fredrik Pacius, een van oorsprong Duitse componist en muzieklector aan de universiteit van Helsinki, werd populair in het gehele land. Vooral na de vertaling door Paavo Cajander in het Fins (eind 19e eeuw) werd Vårt land geaccepteerd als uiting van nationale gevoelens.

MAAMME (=ons land)
Oi maamme, Suomi, synnyinmaa!
Soi sana kultainen!
Ei laaksoa, ei kukkulaa,
ei vettä rantaa rakkaampaa
kuin kotimaa tää pohjoinen.
Maa kallis isien.